אתה באמת תצטרך לחשוב מחדש על החיים שלך , אתה יודע ?
איזה אורח חיים אתה דיברת עליו, עם אמא?
יין רק בימי שישי .
ולנסות לחשוב על ירקות ירוקים כהים.
אז באמת, זה כמו לומר
לעולם לא נראה אחד את השני שוב .
ובכן, זה הוא . זה פשוט הוא .
איך אני יכול לעשות כל דבר אם אני לא יודע מה אתה רוצה ?
היא הייתה כל כך כועסת על " תראה, " אותו, ואני אמרתי לה,
אמרתי, " יש לך ציצים. הם שם . תראה . "
להישאר בהוא פתטי כש יכול להיות שיש אתזמן טוב ...
אני חייב לחזור פנימה מס '
אני מצטער.
אני אוהב אותך .
שנאה גזעית . זה בריונות. רק תגידהמורה.
כן, להיות ידידותי מדי , זה אותו הדבר כמו בריונות.
כן, זה הוא , כל כך פשוט לספר למורה .
מה אתה רוצה ? אני מנסה כדי לקבל משהו לתה.
אנדי ? אנדי ! האם אחד משלך שהוא ?
אוי , חבר! - תרגום : ביבי ו120 הקופים -
Mate , אתה לא יכול לחנות כאן !
אתה כבר צריך לחזור.
לא לדפוק את זה עד שאתה כבר ניסית את זה.
זה קסם בכוס פלסטיק קטנה.
יש ליזיון גדול משאית גדולה שחנה ממש מחוץ ...
נאמר לנו על ידי סקוטלנד חצר כי מדובר באירוע גדול.
החירום הוא אירוע מרכזי.
עדיין רק נאמר שיש כמה אנשים נפצעו ...
כמו שאנחנו הולכיםלאוויר, במרכז לונדון הוא בתוהו ובוהו הלילה ...
... בדקה ה 40 את זה, היההרבה בלבול ...
... הם יודעים עכשיו
הטרור שצריך להיות האופציה מספר אחת ...
... סדר העדיפויות שלנו השתנה.
... אבל זה חשוב לכל מהם להיות ביחדבזה ...
שוטרים חמושים ! תישאר איפה שאתה !
שוטרים חמושים !
תוריד את הידיים שלך באוויר !
רד על ברכיך!
ידיים מאחורי הגב !
כל מה שאנחנו יודעים עד כה הוא
עצרה המשטרה כי גבר לאחר פשיטת שחר.
האיש הזה , Farroukh ארדואן , של מוצא תורכי, שמועה להיות
מנהיג הכנופיה של הקבוצה אחראי לפיגוע בבורו .
אשתו והילד של מר ארדואן גם נלקחו למעצר.
צוותי זיהוי פלילי של המשטרה הם בחינתחסימה בקרבת מקום.
... נחישות של חוקרים
לעלות על עקבותיהם האחראים.
אז מה עושה יש ממשלה להגיד על זה ?
הם לא ישתנו דרך החיים שלנו.
ביטחון פרקליט סיימון Fellowes
סרב להגיב במקרה Erdogen
בדרכו אל הדיון המקדמים .
זה הולך להיות משפט סודי , לא?
במקרים של טרור , יש נסיבות
שבו כדי לחשוף ראיה בבית משפט פתוח
יהיה פגיע מאוד פעולות בהווה ובעתיד.
אבל חיוני ראיות תביעה
יהיה מוסתרת מההגנה.
אם זה היה קורה בכל מדינה אחרת ,
היית אומר שזה היה משפט מבוים .
הנאשם יהיה מיוצג באופן מלא.
אבל לא על ידי פרקליטו שלו .
בדיון הפתוח, מולחבר המושבעים ,
הוא יהיה מיוצג על ידי עורך הדין שלו.
בדיון הסגור,
האינטרסים שלו יהיו מיוצגים על ידי חסיד מיוחד.
אבל העובדה היא , שאומרים לנו את זה הוא המשפט של המאה ,
ובכל זאת אנחנו לא נותנים כדי לראות את התמונה המלאה.
אז שאלות צריך להישאל.
ההליך השיפוטיבזה מדינה היא ותישאר
הוגן ושקוף .
היועץ משפטי לממשלת , תודה לך.
מרטין רוז.
וכך היום,
אנו מתאבלים סיימון.
ואנו שואלים ,
כמו שהוא לקח את חייו שלו ,
הוא היה לבד?
כלכל אחד מאיתנו עלול למצוא את ,
זה בצינוק הזה של הנשמה, כפי שהוא היה ,
כי אנחנו נכנעים לייאוש.
וסיימון ,
עורך דין מצליח , אדם פופולרי,
אנו רואים שאף אחד מאתנו לא חסין,
וכי כל אחד מאיתנו
צריך את אלוהים.
עכשיו תנו לנו להתפלל.
מרטין, אתה הולך לבית למשקאות ?
לא, אני חייב לחזור ל לונדוןולראות את הבן שלי.
כמובן.
נורא ... סיימון.
כן.
אני שומע שאתה צועד לתוכו נעלייםבמקרה פצצת בורו .
אתגר של ממש. אתה יודע איך זה.
אבל את בסדר , נכון? סליחה?
אני מתכוון, אתה גם ?
אה , אני רואה. בראש שלי .
זו שאלה טובה.
מה עםגירושיןומגעילים קרב מר משמורת וכל זה.
עניין אישי, אני מעריך , באמת לא העסק שלי .
האם אני לא יציב מבחינה רגשית? אני לא היה ביטוי לזה ככה.
אתה צריך .
הדבר האחרון אתה רוצה לראות
עוד נוירוטי פרקליט הגנה
אנוכיות הציפוי עצמו לפני שהמסך עולה .
כמה מביך שלא יהיה?
ובכן ?
אתה יכול לסמוך עליי .
כן, אני צריך סיגריה.
תיקונים לא עובדים בשבילי. העור שלי עבה מדי .
מגיע מהעבודה עם ממזרים כמוך.
אוקיי, דוולין , ידידנו מחבל שוק בורו .
אה . אדם אחר נפלא. ספר לי עליו .
ובכן, הוא נולדבשלושה עיזים עיירה על גבול טורקיה עיראק .
אין תעודת לידה. לא עיתונים.
1996 , הוא מקבל עובד אורחים מצב בגרמניה ...
בלי עיתונים?
הוא נעצר על אחזקה בברלין. חומרי נפץ ?
הרואין. מגיע בלונדון, 1998.
מתחתן, יש לו ילד.
הם נשארים עםגיסה , אחדKemmal .
הם נשארים איתה במשך שלושה חודשים
עד שהיא נמאסת וchucks אותם החוצה.
הוא הדרגשים מהגב לגרמניה לנהוג במונית בדיסלדורף.
2009, חוזר ללונדון.
2012, מפץ .
אז מה הוא היה עושה במשך שלוש שנים ?
איך להיות מוקצן, ביותר. סביר
התביעה יציע כי
ארדואן הוא המנהיג של התא.
כמובן , הם יהיו.
שני מתו בפיגוע , מעצר אחד מתנגד.
הלקוח שלנו הואגבר בעמידה האחרונה, לכןהגאון המרושע .
ישמסוים נוחות לה.
האם אתה יכול לברר אם זה מאוחר מדי בשבילנו
לשינוי חסיד המיוחד?
היא הייתה בחירתו של סימון, לא שלי.
למה שנרצה לשנות חסיד המיוחד?
זה קלאודיה סימונס - האו. אני לא בטוח שהיא טובה.
יום הולדת שמח, אדוני .
יום ההולדת שלי היה לפני שבוע.
למה אתה באמת כאן?
הייתי רוצה את עצתך. כן ?
אני חושב שאני צריך להתפטר מיוחד עו"ד לFarroukh ארדואן.
למה שתעשה את זה?
ובכן, איןחדש פרקליט הגנה.
מרטין רוז. כן.
ואני מוניתי על ידי קודמו בתפקיד,
אז אני חושב שזה רק סיבה לצוות חדש לגמרי.
מאוד מפריע להגנה.
אבל טוב יותר בטווח הארוך .
לא מה שהאבא שלך היה עושה, קלאודיה .
אה, זה כמעט לא הוגן.
הוא היה רואה האינטרסים של נאשםכבעל חשיבות עליונה.
כפי שאני עושה .
בהכי הגדול, הכי מקרה רצח פרופיל גבוה
בהיסטוריה הבריטית.
ובכל זאת, אולי אתה צודק. מה ?
אולי אתה צריך להיות מוחלף.
לא.
זה לא ש אני צריך להיות " מוחלף ".
במיוחד כאשר מר רוז יש את עצמו הביע דעה דומה.
יש לו ? כך נאמר לי .
אני לא מתכוון להתפטר.
אבל את הכללים הם מאוד ברורים.
פרקליט ההגנה, זה אני,
חייב אין להם קשר עםהחסיד המיוחד
ברגע שראית את הראיות החסויות . יתר על כן,
קרוב חברתי או קשר אישי
שנראה כמו להתפשר על הסודיות
מהראיות הסגורות אשר אינו מותר. מרטין.
ואז אנחנו שנינו היינו מחפש עבודה חדשה.
אניחסיד המיוחד. אף אחד לא הולך לקחת את המקום שלי.
אם זה הופך את העמדה שלך בלתי נסבל , כך יהיה.
ובכן, אם אתם מעדיפים,
אנחנו רק יכולים להגיד לשופט שהיה לנו רומן.
לכן, כאשר אנו מתבקשים
אם יש מכשולים מוסריים לנו למלא את התפקידים שלנו,
מבחינה טכנית , נצטרך לשקר.
תראה, אני בסדר עם זה.
אנייהיר, זין חסר עקרונות ,
כמו שאתה כל כך באופן תמציתי אמר לי הפעם האחרונה שנפגשנו .
אני לא משקר בשבועה .
ברגעשמסווג חומר כבר שימש ,
אתה לא חייב לענות, ולא מתקשר
ולא לחלוק את המידע בכל דרך,
ולא ייתכן שיהיה ראה לעשות כן.
שבאחריותך , מיס סימונס - האו,
הוא לפנות אליי אך ורק על הראיות חסויות ,
שבו אנו נעריך בפגישה סגורה .
מר רוז , אתה לא תראה חומר זה , אלא אם כן אני מחליט
זה רלוונטי וחייב להימסר .
האם אנו מבינים את הכללים?
מר רוז , אתה יודע מכל סיבה שהיא קשורה
לעצמך או שלך נסיבות אישיות
אשר יפגע היכולת לבצע את המקרה הזה
אושאולי , בכל דרך, להביך את הלורד צ'נסלור ?
לא, אדוני .
מיס סימונס - האו, אתה יודעמכל סיבה שהיא
הקשורים לעצמך או שלך נסיבות אישיות
אשר יפגע היכולת לבצע את המקרה הזה,
או שאוליבכל מקרה
להביך אדוני השר ?
מיס סימונס - האו ?
לא, אדוני , אני לא מכיר שום סיבה.
אין צורך להתמרמר .
יש לי סלידה למסעות מבוזבזים.
האם זה נכון?
אתה אפילו לא יודע מה שאתה מחפש.
השראה, מר דוולין .
אמרתי לך.
אין מה לראות .
שום דבר לא להסתכל, שהוא שונה .
אז , 30 בנובמבר , 10:43 .
יום בהיר , שטוף שמש. אנשים חפים מפשע .
גישות משאית מהכניסה המערבית .
לא צריך לחנות שם.
חייב מישהו שמת לב שהוא ,
אבל אין זמן, הוא שם?
אין לי זמן לעשות שום דבר על זה .
10:44 .
10:45, ולאחר מכן ...
מאוחר יותר באותו יום,בעילום שם טיפים שיחת טלפוןמהמשטרה.
" התנהגות חשודה" על ידי גברים ב חסימה מוסך במערב לונדון.
החסימה שכר ללקוח שלנו .
הלקוח שלנו לא יודע כלום.
כן, כי הוא subletsהמקום
למזומנים כדי מר אסיף מסוים, אשר,
למרבה הצער, הוא כבר לא איתנו מאז שהוא פוצץ את עצמו ליד ההגה שלמשאית.
היה לי ארדואן מושג את מה שמאוחסן שם.
השורה של סיימון הגנה.
כפי שהוכתב על על ידי הנאשם .
אז למה עושה את ארדואן להפוך 27 שיחות טלפון
לאסיףבימים 12 לפני הפיצוץ ?
Chasing השכרהבחסימה. חלש מאוד.
אני רוצה לראות את כל מסמך במקרה זה.
כל מה שהוא בדיוק כפי שסיימון עזב אותה.
ואני כתבתי מלאי.
אה .
קלאודיה סימונס - האו.
Nazrul שארמה. משרד פנים.
קאלינאצי
הבאתי לך בטוח שלך והמחשב נייד.
בטוח זה יהיה באופן מאובטח מותקן כאן.
זה אמור להיותבלעדי מיקום מיועד
שבו אתה נמצא מותר לחנות
החומרים הסודייםבמקרה של קראון נ ' ארדואן ,
אשר יימסר ל אתה קודם לדיון .
אום , יש להשתמש במחשב נייד הזה ליצירה והאחסון
של כל המסמכים הנוגע למקרה .
אין עותקים להתבצע. חזור אל שלנו עם מסירה של פסק דין .
יש גם את זה קודלכספת.
אני אמור להביא לך לשנן שלו ולאחר מכן אנו שורפים את זה ביחד ,
אבל אני חושב שאני יכול סומך עליך לעשות את זה.
שעשית את זה לפני כולם , יש לך לא ?
אתה פרץ ללשכתי .
זה היה פתוח. לאחר פתח אותה , אני בטוח שזה היה .
אני חושב שאתה טועה.
אתה לא ממשרד הפנים. אתה משירות חשאי.
שירות חשאי ?
אחדמהצריכה החדשה, הייתי אומר. פוסט יולי 2005.
קריירה ב- MI5 . "מה אתה יכול לעשות עבור המדינה שלך ? "
הבדיקות הבטחוניות נראית ללכת על לנצח, לא?
אבל אז, יום אחד, אתה מקבל את הכרטיס שלך
למסלול המהיר ואתה אף פעם לא מסתכל אחורה .
הולך לראש שלך, כמובן.
גורם לך לחשוב שאתה יכול לעשות מה שאתה רוצה .
כמו פריצה ל התאיםשל עורך דין .
אני אמור לשאול אותך אם יש בכל מקום אחר
אולי אתה לוקח החומר הסודי .
קדימה, לאחר מכן .
זה סוג של שאלות אישיות, לא? אני מעדיף שלא , אם להיות כנה .
אם מישהו חי איתך.
או אם יש יכול להיות מישהו?
חבר מיוחד , אולי, אשר באופן קבוע או באופן בלתי סדיר מבלה את הלילה ,
ככה הם הכניסו אותו .
אתה יכול לעזוב עכשיו .
זה המספר שלי. אני יודע שזה מקרה מסובך מאוד,
כך שאם אתה אי פעם רוצה לדבר שום דבר שוב, אתה יכול לתת לי שיחה .
מה , אם כי אני באופן חוקי חייב, ממש באופן ספציפי ,
לא לדבר על זה עם אף אחד.
יש אנשים שבאמת רוצההרשעה כאן.
אז אם אתם אי פעם מרגישים, אה, קורבן להתעללות או מאוים ...
הו, אני יכול להתמודד עם זה , תודה.
או מאוים. איים ?
ומה תעשה לך מתכוון בזה בדיוק?
אתה יכול לתת לי שיחה .
ומה תעשה ?
מה הצרכים שצריך לעשות, קלאודיה .
זה הכל.
ערב טוב.
איפה מייק ? הוא עשה גבו ב, הוא לא.
יותר מדי יושב מסביב, הייתי אומר.
אני רוצה אותו בחזרה על ידי 3:00. אה , תשמע, אליזבת,
חשבתי שאני רוצה לקחת אותו לקינגסטון.
האם אנחנו יכולים לעשות את זה כמו עוד ...
5:00 ?
אמא אומרת שאני צריך ללבוש חליפת הצלה . כמובן.
מיס סימונס - האו. מר דוולין .
מה שלומך? טוב מאוד, תודה לך. אתה ?
דוולין .
מה היא עושה כאן?
תשאל אותה בעצמך.
היא ואני לא אפשר לתקשורת .
חריג יכול להתבצע למחוות משותפות.
למרות שככל הנראה לא, במקרה זה.
עדמסירת החומר הסגור,
אם רשאית לתקשר עם מר רוז .
בין אם אני בוחר לעשות כן הוא עניין אחר.
כאני מתחיל כדי להבין .
אז אתה מוכן בבקשה להודיע ​​האדון הזה
שאני כאן לראות את מר דוולין ?
היא ואני הולכים לבקר ארדואן ,
כמו שאמרתי לך מוקדם יותר היום.
תודה לך על שהזכיר לי . להרביץ עורך דינו של הלקוח.
זהעניין שבשגרה כי אני נוכחי
בכל ראיון עםהלקוח.
אני יודע את זה. אבל היית אנא הודע ההפך הגברת
שיש לי שיחה ראשונה על השירותים שלך ומומחיות ?
אוליבכל ההתרגשות , מר רוז שכח
שישמיוחד עו"דבמקרה זה
וכי שנינו המייצג את הנאשם.
אני רוצה לאכול ארוחת הצהריים שלי . אני הייתי פה קודם .
חלאות טרור !
האם אתה רוצה שנשאר ?
לא, אבל הייתה לך לקחת את הקיא איתך?
שיהיה עיןבבור.
האם אתההרופא?
לא, אני כבר מיניתי על ידיהיועץ המשפטי לממשלה
להיות עורך הדין המיוחד שלך.
אמרתי להם שאני חולה.
האם מישהו הסביר לך מה חסיד מיוחד עושה ?
לא.
אף אחד לא הסביר לי כלום. נמאס לי .
אז אזיין אותך .
מממ .
מר ארדואן , אתה מואשם ב פיגוע התאבדות שהשגיח -master .
" - ישגיח על הורים. "
יש קצת ראיות נגדך,
אשר לתביעה מאמין צריכה להיות כל הזמן
בסוד מהציבור וממך
באינטרסים של ביטחון לאומי.
מה ראיות ?
אני לא יודע עדיין, יש לי לא קיבלתי את זה, אבל כשאני ,
אני צריכה להבין כמה שאני יכול עליך
ולמה אתה אומר אתה חף מפשע.
הראיות החסויות תהיה העריךבפגישה סגורה .
אולם בית המשפט יהיה נעול , ולא יהיה רק בעצמי,
השופט, התובע ו נציגשירותי הביטחון.
אני בטוח שכולכם יודע אחד את השני.
אני בצד שלך .
זה התפקיד שלי לשכנע את השופט
כי אתה צריך לראות הראיות חסויות .
אבל אני לא יכול לעשות את זה בכוחות עצמיים. אני זקוק לעזרתך .
איפה אתה מקבל הרואין, Farroukh ?
הרואין הכלא הוא מאוד לא טהור, זה למה אתה להקיא.
אתה צריך לשאול כדי לשים על תכנית התלות שלהם.
בברלין, אשריך שנתפסתם על
רשותו של הרואין, אבל אתה שוחרר.
למה הם ישחררו אותך בליעונש מאסר ?
אני לא אשאר בסביבה . אני עליתי על מטוס .
אבל איך עשה לך לקבל לעזוב להישאר
אם היה לךהרשעה לרשותו ?
מותר לי לשאול אותך שוב ?
איך הגעת לעזוב להישאר אם היה לךהרשעה ?
אני לא צריך מה ה- fuck -you-.
אני צריך רופא מזוין. אוקיי ?
אני תוהה אם מר ארדואן הוא קצת עייף.
זה יום ארוך לגבר במקום כזה.
ואז הם שלח אותי בחזרה ואמר,
"לא עכשיו שיש לך לחלוץ את הנעליים שלך. "
ואני מתכוון, שאני לובש נעלי עקב , נכון?
מה, יש לי קטנטן, חומר נפץ קטן?
כדאי לך לנסות להיות באסיה .
אני מקבל עצרתי וחיפשתי כל כמה שבועות .
לא הייתי אומר שלא. שוטר נאה, צעיר?
מרטין.
אתה אף פעם לא מגיע . האם אתה שיכור?
עדיין לא.
האם כולם יודעים מרטין רוז ?
אני יכול לשבת בין שני אנשים ששונא אחד את השני?
אני אוהב לבואכהקלה. כן, אתה יכול לשבת לידי , אם תרצה.
אבל אני צריך להזהיר אותך , אני רק משרת משעמם, ישן אזרחי.
אה, זה בקושי הוגן, מליסה.
העבודה של המחלקה התחבורה היא חיונית לאומה.
אתה עושה לי טוב .
מה עוד אני יכול להגיד?
תחזיות של זרימת תנועה.
גישות גמישים למשתנה הגבלת מהירות בשעות שיא ...
אני חושב אנחנו יכולים לעצור שם .
אתה רואה, מר רוז , אני טוב כמו המילה שלי .
מרטין , אני יכול להציג את ג'ואנה ?
שלום, ג'ואנה.
אני עוברקסמים גירושין ברגע
ויהיה בקרוב בחוסר כל , ולכן,
מנקודת מבט שלך , מה יהיה הטעם?
ג'ואנה, שהוא מפורסם נורא.
היי. פשוט מקבל קצת אוויר .
אתה מגן אחד המחבלים שוק הבורה
בביילי הישנה .
כן. ואתהעיתונאי.
למעשה, אתה ג'ואנה ריס .
שלושים ושניים . ראש לשכת סגן
על השולחן של לונדון ניו יורק טיימס.
אתה נקרא סיימון Fellowes שבע פעמיםבמספר משרדו.
שלוש פעמים בבית.
הוא ציית לכללים והגשתי דו"ח .
אתה גם השאיר את כרטיס הביקור שלך עליי שמשה קדמית בהלוויה שלו .
סוג של טעם לפגם מה שצריך לעשות , אם אתה שואל אותי .
בכל מקרה, לך קיוויתי הייתי עושה קשר,שאני לא.
אז אתה בישלת את דברים עםמכר משותף
ובא לכאן ערב , ב מקווה שאני יכול להשתכר
ואתה ואני יכול להיותנחמד
ה-off- השיא לשוחח עלהמקרה.
אני לא מדבר עם עיתונאים בזמנים הטובים ביותר,
במיוחד לא על ניסויים
הנוגע לעניינים של ביטחון לאומי.
לא משנה כמה שיכור.
אם היית יודע שאני היה כאן , למה באת?
סקרנות.
אני רוצה לדעת מה הזווית שלך.
ובכן,
אתה בטוח שסיימון Fellowes ' מוות היההתאבדות?
בית המקדש התיכון.
... שיגיד לי כמה ראיות סודיות.
אם אני הולך לאתגר את זה, אני צריך לדעת הכל.
אם האבא שלך יורשע , הוא יבלה את שארית חייו בכלא ...
למעשה, אני אקפוץ לכאן.
דוולין .
אני פשוט עצרתי אותו מונית פעמיים בלילה אחד.
למעשה, שלוש פעמים ביומיים האחרונים.
חלק אחר של העיר. מנהל התקן שונה. אותה מונית.
איך אתה יודע היה זה אותו אחד ?
כי אני זוכר מספר רישיון . 4-2-1-9-1 .
דוולין , מסיבה כלשהי , אנחנו מתנהלים .
אתה רוצה להסתכל דו"ח זיהוי פלילי על המכונית ,
או שיש לך שינן את זה כבר?
שינן אותו.
TATP על הריפוד על מושב הנוסע הקדמי ,
המושב האחורי והאתחול גם כן.
מותר לי להזכיר לך כי הלקוח
כבר קבע קו הגנה שלו .
וסיימון Fellowes היה הולך את העמדה הזו , הוא היה?
שארדואן נתן אסיףמעלית משדה התעופהלתחנה,
וTATP על המושבים הגיעו מהאסיף ?
אם אני היה טיפש , הייתי לקפוץ מגג בעצמי.
אוי, אתה כזה בן זונה חסר לב.
אבל, למעשה, אני לא חושב סיימון היה כל כך טיפש.
אני חושב שהוא היה עליתי על משהו.
אני חושב שהוא הרים על אותו הדבר שאני עשיתי.
איזו הוא ?
שזהמאוד , מכונית יקרה מאוד.
מאיפה הם למצוא את המכונית הזו?
צ'יינה טאון.
מסעדת ג'ייד בית המקדש. רחוב ניופורט.
מצוין. אז אני ללכת לשם לארוחת ערב.
רוצה לשתות משהו ?
רקמים , תודה.
בחירה עצמית. אתה חייב להיות סוחר הרואין של ארדואן .
אני מכיר את מר ארדואן בא לכאן כי מכוניתו נמצאה הידקה בחוץ.
אני כבר דיברתי עם המשטרה . אני לאשוטר.
פשוט יש לי כמה שאלות פשוטות לעם תשובות מילה אחת אתה .
£ 20מילה .
כשהוא קנה הרואין, היה זה טהור או לחתוך ?
טהור.
הוא שאל אותך את אותן השאלות אני רק עשיתי , נכון?
בוקר טוב, קלאודיה .
כל קבוצה?
אה, אני אמור לכיסוי עיניך .
האם אתה רוצה לעשות את זה?
חדר זה הציק .
לא אוהב אותך להיות חשוד.
אני רק אומר . זה שגרתי כאן.
שיחות חסויות הן עיבדוהגיש משם.
עדיף להיות זהיר מה שאני אומר , ולאחר מכן .
כן, או לפחות לדבר בצורה ברורה .
למען שלהקלדנית .
הקיום הנחות אלה
מכוסה על ידי חוק הסודות הרשמיים .
כל ניסיון לחשוף קיומו או מיקום
הסכם זה יגרום בתביעה.
להיות עדין. היא שבירה, והוא ילד מאוד רגיש.
הגב ' ארדואן , שהייתי רוצה לשאול אותך כמה שאלות.
Farroukh ...
למה אתה בא ללונדון מברלין, במארס 2009?
היא אומרת שהיא לא יודע למה הוא חזר.
אתה יכול לשאול אותה אם הוא אי פעם דיבר על שהותו בגרמניה?
אני פשוט מצאתי את עצמי על מטוס .
הייתי מהראש שלי רוב הזמן כל כך ...
באיזו תדירות הוא להשתתף המסגד ברחוב ליים ?
אני לא יודע לאן הוא הלך .
האם תוכל בבקשה תשאל את האמא שלך ?
היא לא יודעת .
אני לא יודע איך לעתים קרובות אני נקרא אסיף.
התקשרתי אליו כל זמן כדי לקבל את שכר הדירה.
הוא תמיד היה בסוף עם את שכר הדירה. זו הסיבה שאני קורא לו .
אבל כבר אמר לי את כל זה להומו הבחור לפניך .
אמיר ...
האם תוכל בבקשה תגיד לאמא שלך
שאני עליה לצדו של בעלה .
כשאני הולכתלבית המשפט, אני שיגיד לי כמה ראיות סודיות.
אם אני הולך לאתגר את זה, אני צריך לדעת הכל.
אם האבא שלך יורשע , הוא יהיה לבלות את שארית חייו בכלא .
נהגתי לעשות את זה.
מה ? לשחק Medal of Honor ?
לא, הייתי מתרגז .
במקום לעזור לאנשים ש היו מנסה לעזור לי ,
אני פשוט הייתי אומר ששום דבר לא כמו דרך של לחזור משלי,
אף על פי שאני האדם היחיד באמת כאב הייתי אני.
אתה לא יודע מה היהבחסימה ?
אתה אף פעם לא נכנס פנימה , אתה פשוט לקח את שכר הדירה ?
כן .
והשיחות לאסיף הארוכות היתהתאונה,
והיה כל הכסף שאתה עשית מעסקות קטנה בזמן תרופה ?
כן .
האם אתה טוב בזה ?
Medal of Honor , אני מתכוון.
אני רוצה אותה מכאן, עכשיו!
לא רוצה לדבר איתהלא יותר ! אני רוצה אותה !
הכל בסדר? Mmm- הממ .
אין לי שום שאלות נוספות.
עדיין לא.
אז מה היה ב פתקשלארדואן ?
תן לי סיגריה .
אז מה היה על כל זה, אז ?
הממ ?
כאשר ארדואן הגיע ללונדון מגרמניה,
הוא קיבל את מסמכי הגירה בתוך שלושה חודשים,
למרות העבר פלילי.
ILR בדרך כלל לוקח שלושה שנים , גם אם אתה נקי.
בתוך שישה חודשים , הוא נוהג במרצדס חדשה.
הוא בהוצאות שני גדול בשבוע.
הוא שיקר לגבי סחר בסמים .
לפני שאני נכנסתי לשם , חשדתי , עכשיו אני בטוח.
ארדואן היה מנוהל על ידי -MI5 .
לא פלא הם כל כך כועסים.
הם בטח חשבו שהוא היה ליהתא תחת שליטה,
אבל בכל מקרה שהוא פעמיים חצו מפעיליו
אוהתאים המשמשים אותו להעביר מידע רע.
כך או כך, ה-MI5 דפוקה .
המעצר היה טעות.
אבלההלשנה הטלפון?
הייתי הולךלמשטרה המקומית אשר הטה את הסקוטלנד יארד .
ארדואן היה היה במעצר
לפני MI5 יכול לעשות שום דבר על זה .
אז עכשיו הם אכלו אותה.
משמעות דבר היא כי Farroukh ארדואן , מי לדין על רצח,
כמעט בודאות תשלום עבורחומרי הנפץ
שנהרג 120 אנשים חפים מפשע
עם כספי משלם המסים .
כאשר סיימון הגיע עד כאן , כמובן, הם זרקו אותו מגג .
המוסים Kartal .
זה בעצם די נוח להיות תחת מעקב.
מה זה?
ובכן, בדרך כלל מקבלמונית יכולה להיות די קשה שעה זו של הלילה .
אני רואה שאתה משתמש במונית יותר מעכשיו. זה רעיון טוב.
מה אתה אומר ?
זה בסדר. כנראה שאני פרנואיד.
-בפה? - כן . אתה יכול ללכת פנימה
תודה.
פשוט עובר ?
הייתי אצלחבר.
הו, זה נחמד.
מה איתך? כואב לי הצוואר שלי.
אני מצטער. תאונה? תגיד לי אתה .
תאמין לי, אני מאוד מקווה שזה היה.
אני מחכהלצילום רנטגן.
אם אין שבר , אני יכול תוריד אותה וללכת הביתה.
האם לא חדשות טובות ? אלה הם חדשות טובות .
תראה, מרטין, אני יכול לדמיין מה אתם חושבים .
איך זה נראה לך.
אני לא עשיתי שום טענה .
אבל אם אנחנו מקבלים את זה שהם ,
מישהוש,
אז אנחנו צריכים לקבל את כל מיני דברים שהם פשוט בלתי מתקבלים על הדעת .
ואני לא מקבל את זה.
אתה באמת יודע איך להבהיר מצב, נכון?
אני אפילו לא כאן.
אז תודה לך על שלך תמיכה, מר עו"ד .
יש פיתוי , מרטין,
לכל עורך דין במקרה כזה
לסטות .
לחפור .
מה ?
בסדר, תן לי לעשות את זה בשבילך .
"אולי, מרטין , אחד צריך לראות כמו זהאירוע אזהרה.
"לא כל כךאזהרה,
" רק הצעה להישאר בדרך הישרה ".
אני צודק? אינטואיטיבי.
אבל לא שלם.
אתה מזניח להזכיר קודם שלך מערכת יחסים עם מיס סימונס - האו.
אני תוהה למה.
אולי בגלל ,
ו, בבקשה, תן לי לעשות את זה בשבילך ,
זהחולשה.
חולשהשיכול בסופו גם הקריירה שלך .
אני צודק?
ואולי חולשה
הסיבה מאוד אתה נבחר לתפקיד זה .
שלום, מרטין.
קלאודיה סימונס - האו,
זהנסגר מהותי ביחס
למקרה של קראון נ ' ארדואן ,
אשר גילויים יהיו לפגוע בביטחון לאומי.
זה חייב להיותבכל נשמר, על ידך, פעמים במקום בטוח
עדלמועד כפסק דין הוא נתון.
וכולי וכולי , וכולי וכולי , וכולי.
ואם לא אכפת לך ,
בואו נשמור את העט - סוחרי הסמים שמח, מה דעתכם?
האם אתה רוצה אותי למקם אותם בכספת ?
אני אהיה לקרוא אותם מייד.
כמובן. בסדר.
אתה יכול לעזוב עכשיו .
אה .
הנעילה של השתנה.
אינגרסול . נחמד מאוד. זה הבחירה של אנשי .
אני שמסתכל.
תמיד הייתם .
זוג ששם, אולי.
כנראה שכן.
מה דעתכם? אתה ראשון.
ארדואן היה עובד עבור ה-MI5 .
טוב מאוד .
אבל של ארדואן לא שמו האמיתי.
זה המוסים Kartal .
ב2008, יש פצצה ב בסיס חיל האוויר אמריקאי במינכן
שבו נהרג 20 צבא .
המוסים Kartal היה חלק בחוליית הטרור
שהיה aleg ... לכאורה אחראי לזה.
Kartal נעצר , אבל הוא עשה עסקה עם
התובעים ב תמורה לחירותו.
MI5 אהב את הרעיון שלאדם שכבר היה compromized .
הם הביאו לושביגויסו על ידי תא טרור מקומי,
הרעיון הוא שהוא היית לסייע בתכנוןפיגוע גדול
אבל סופו של דבר תבגוד בחור קושריו .
ברגע האחרון . ברגע האחרון .
וזה מקום שבי את כל זה השתבש.
זו הסיבה הסוד הוא קטלני.
היא שהכותרת שלך ? הא . אין כותרת ללא הוכחה.
אתה כנראה אף פעם לא קראת עיתון בריטי .
למה הם לא פשוט להרוג ארדואן ?
ואז יש לא יהיה משפט.
לא יהיה להם פסק דין. אף אחד לא אשם.
אז אנחנו חושבים יש לו הרבה , נכון?
הוא שומר על הפה שלו, משחק יחד.
לא אכפת שנמצאו אשם , ובתמורה, הוא בטוח.
נכון.
אבל פרקליטים הגנה ששואלים מיני הלא נכונים של שאלות,
במצב זה , טוב,
הם סוג של מתכלה. הם אינם?
להישאר מחוץ הגגות , מרטין.
אני יכול לקבל אתטלפון, בבקשה? לשלם לך ללכת . כל סוג שתרצה.
אה, סליחה .
תסלח לי, אתה יכול לקחת תמונה שלנו ?
האם אני יכול לחפש את התיק שלך ?
גבירותיי ורבותיי, וומבלי ,
קבל בבקשה את צוותי .
זה חייב להיות טוב .
Farroukh ארדואן עבד עבור ה-MI5 .
מה ?
להחזיק מעמד. יש לך עדות לכך?
מס ' אני אטפל בזה . תאמין לי .
מרטין , אם זה הגנתו של הלקוח שלנו ... זה לא ההגנה של הלקוח שלנו.
אז אנחנו צריכים להקים את זה.
אנחנו צריכים להוכיח שהוא היה למעשה עובד עבור המדינה.
אתה לא יכול לחשוף את זה.
הלקוח שלנו הוא רודף קו פשוט של הגנה.
הוא לא יאתגר הממצאים
אבל מציג את עצמו כ עובר אורח אומלל.
"כן, אדוני , היה חצי טון
" חנקתיבחסימה שלי, אבל זה לא היה שלי . "
תן לי להתמודד עם זה בפגישה פתוחה.
הוא יהיה הורשע שלא בצדק .
זה יהווה הפלה קבר
של צדק, כפי שאתם יודעים , מרטין.
ההוראותשל הלקוח ...
היה מה? " שלח אותי לכלא למשך שארית החיים שלי " ?
המודיע . המודיע אנונימי.
עזוב את זה , קלאודיה . אל תלכו לשום מקום לידו .
המודיע חייב לדעת . זה מה הם מנסים להסתיר.
תן לי לטפל בזה ב לפתוח מפגש מחר.
אני אפעלבנו האינטרס של הלקוח,
אבל לא לעמוד בצד בזמן מדינה מבצעת רצח.
רצח נוסף הוא מה אני מנסה למנוע.
הם עושים את זה נראה כמו התאבדות.
אותאונה.
הם קיבלו סיימון והם כמעט תפסו אותי .
אה, למען שם, מרטין.
אני לא רוצה שיהיה להם סיבה להגיע אליך .
כל דבר אחר ? לא.
הבוקר הוא על כל ראיות סודיות.
ראיות ההגנה רוצה ייחשפו, אבלשהתביעה אומרת
חייב ינוכה כדי להגן עלינו האינטרסים הביטחוניים של המדינה.
ההגנה תציג מקרה,והשופט יחליט
שראיות יכול להיות לשים מולחבר מושבעים.
ככזה, שמועה אומר , שחלק חברים די בכירים של MI5
יהיה מול שאלות ממר ארדואן של
חסיד מיוחד, קלאודיה סימונס - האו.
כל העלייה.
אנחנו ברשימה עבור שניהם פגישה סגורהופתוחה
כדי לבחון את הראיות במקרה של מר ארדואן.
הוא הואשם ברצח , קשירת קשר לרצח,
קשירת קשר ללגרום פיצוצים והחזקת חומרי הנפץ.
לפני שנתחיל, אנחנו צריכים לקבוע
סדר ההליכים של היום.
אני הייתי מציע , אדוני , כי אנו מתחילים עם החומר הפתוח.
וההעמדה לדין ? יש לי אין העדפה , אדוני .
אבל אני תמיד מאמין עניינים אלה הם שמאלי ביותר
לחוכמה ו שיקול דעתו של הספסל.
אנו נתחיל עם החומר הסגור. אלוהים שלי ...
הכן את בית המשפט לישיבה סגורה.
מר רוז .
פאות לדרך. אנו נמצאים כעת במערכת סגורה .
קראון טוען שעדות זו
צריך לא ייחשף להגנה
באינטרסים של ביטחון לאומי.
זה יוצג ל יתרון שלעוה"ד המיוחד .
מיס סימונס - האו, אני מבין שברצונך חקירה נגדית
העד שירות הביטחון מי אנחנו נתקשר העד X.
שאני עושה, אדוני .
העד X , אתה שירות הביטחון
ראש מחלקת המבצעים במקרה ארדואן ?
אני.
כל מה שאתה צודק?
אם ניקח את זה באופן אישי , אתה עכשיו?
אתה לא חייב. אף אחד מקשיב לי , או.
ככה זה בחיים . אני רק אגמור עם זה .
לחשוב מחשבות שמחים .
האם אתה מאשרלמיוחד עו"דזהותו של המודיע ?
המודיע הוא מר ארדואן של בן 14 בן , אמיר.
אתה יכול להגיד לי בית המשפט למה אתה מאמין
זה יפגע ביטחון לאומי
כדי לחשוף את זהותו בבית המשפט פתוח?
בעקבות מר ארדואן של לעצור , גילה שהאמיר
היה פריצה של אביו מחשב במשך כמעט שלוש שנים.
הוא ידע מפורט של תקשורת
בין אביו ואנשים משמעותיים ,
ידוע ובלתי ידוע , באיסטנבול,
ברליןובפקיסטן.
חשוב מכך, הוא יודע רבים שלסיסמאות אביו נהג .
אבל למה אתה לא רוצה תפקידו של הילד
במעצרו של אביו כדי תתגלה בפגישה פתוחה?
בגלל שהוא ביקש להבטחות מוחלטות
שהוא לא ייקרא לתת עדות בבית המשפט.
אז יש לו במפורש ביקש להישאר בעילום ?
ועד שבית משפט זה מאשר שהוא יישאר בעילום שם,
הוא מסרב לחשוף יצירות מפתח של מידע
שהוא נאסף הקבצים במחשבו של אביו .
האם אנחנו בטוחים הוא אומר את האמת ?
כמויות קטנות של מידע הוא כבר נתן
יש צליל מוכח ויקר מאוד.
וגם, ככל הנראה , אם זה היה להתגלותבמגרש פתוח
שהאמיר הודיע על אביווגרוע מזה,
שהוא עכשיו בעמדה לספק את שירותי האבטחה
עם לא יסולא בפז מידע
קיימת הסתברות חזקה כי חייו יהיו בסכנה ?
משחק טוב ?
מה ?
אתמול בלילה . נראה כמו מטרות רבות.
כן, כן.
זה יותר כמו זה.
- תסלח לי לרגע. - X. העד ..
יש לי כמה שאלות.
זהמקרה חשוב עבור ה-MI5 , היית אומר?
זה כרוך בביטחון לאומי.
כמובן.
ואני חייב לומרשחשיבות נעשה ברור לי מאוד ,
הן מבחינה מקצועית ואפילו באופן אישי.
הסוכנים שלך לעבוד קשה מאוד.
אני אהיה בטוח להעביר ההערכה שלך .
מיס סימונס - האו.
האם כל המידע על הפעילויות של Farroukh ארדואן
מגיע מהבן שלו?
כן.
ולפני הפיגוע , לא היה קשר בין ה-MI5והנאשם?
זאת שאלה מוזרה. עם זאת , זה כבר שאל.
לא היו לנו סיבה לקשר מר ארדואן לתכנית לפוצץ את שוק בורו .
ומה עם ה-MI6 ?
לא רחוק כמו שאני מודע , ואני בטוח שאני יהיה, אם הם עשו.
האם זה לא את האמת כי אתה לא רוצה
זהותו של האמיר ארדואן לאחשף
בגלל שאתה מפחד ממה שהוא עלול לחשוף על אביו,
פחד שהוא עלול לחשוף משהו על ההיסטוריה של אביו ?
מה היסטוריה?
למה עשה תשואת ארדואן ללונדון מגרמניה ?
אתה דיברת איתו .
אבל הוא לא הסכים לענות על השאלות שלי.
מי שילם על הכרטיס שלו, למשל?
אפשר ששאלת את השאלות הלא נכונות .
או אולי היה לו כבר אמר שלא לענות.
חכה . מה זאת אומרת ?
אתה טוען שFarroukh ארדואן
היה מה שהיה ידוע כמו" עור נקי " ?
כן.
שהוא לא נחשב להיות אדם של עניין ?
לא.
היה לך אין מעקב עליו ?
הוא לא היה על הרדאר שלך ? לא.
אתה לא היה בטיפולו כסוכן ה-MI5 ?
האם אתה מכיר את שם המוסים Kartal ?
שם שהוא חדש לי.
מיס סימונס - האו, שבו היא זו קו של חקירה מובילה ?
אלוהים שלי , כדי לענות על זה, אני זקוקלדחייה .
מה?
ברצוני לשאול אתהילד, האמיר ארדואן , כאן בבית המשפט.
ילדשמחזיק את המפתח כדי לפתוח מידע שעשוי להציל חיים.
אני מאמין שהוא יהיה לתמוך במקרה
שFarroukh ארדואן היה ידועל- MI5 ,
שהוא היה עבודה עם ה-MI5 ,
וכי , למעשה, שהוא עובד עבור ה-MI5 בזמןההפצצה.
אני מאמין שיש אמיר ארדואן ראיות שיתמוך בטענה זו.
אני מאמין שעדותו יחשוף את הרשלנות
ואוזלת ידם של שירות הביטחון ,
ולהוכיח כי אביו היה לא יותר מאשרכלי משחק
בידיו של ה-MI5 ,
שהשתמש בו כדי ללכוד מחבלים אמיתיים
בפעולה שהלך באופן טרגי
ורצחני הלא נכון ל120 אנשים באותו יום.
ראיות ? אני מאמין שכן .
רק חמש שניות מזמנך , אדוני.
מר רוז , אני יכול לשאול אותך שאלה ?
חמש שניות מזמנך.
מר אלטמן,
יהיההכתר לארגן להביא אמיר ארדואן לבית המשפט.
אני אחקור אותו בעצמי. 10:00 מחר.
אלוהים שלי ... מחר, 10:00
מיס סימונס - האו, איפה הוא? אתה פשוט מתגעגע אליה , אדוני.
אלא עובד מדינה , נכון?
אני לא יודע מה בדיוק קרה שם, אבל כל מה שעשה ...
אנא המתן.
קלאודיה הייתה רק מנסה לעשות את העבודה שלה.
אנחנו פשוט מנסים כדי להגן על הלקוח שלנו .
הלקוח שלך הוא אדם אשם.
ואתה יודע , כי זה הוא עבד בשבילך.
הוא היה בתוך התא.
הוא לא יגיד לך מה קרה , ואתה מניח
שזה אומר ש הוא בכוונה המרומה .
אבל הם היו יכולים להיות חצו אותו גם כן. אין ספק.
אתה עורכי דין, אתה אוהב אותך ספק מזוין, אין לך?
ובכן , אני לא יכול להשתמש בספק.
אני יכול להשתמש רק בודאות.
אני צריך ידע מסוים כדי לעשות את העבודה שלי.
כדי להציל חיים.
אנשים שאתה , כולכםאותו הדבר.
אתה רוצה החופש לתקוף אותי ,
אבל בלעדיי, לא היית יש הרבה חופש בכלל.
החברה שלך צריכה להיות סתם את הפה .
גבירותיי ורבותיי ,
בתקופה זו של מוגבר ביטחון , חשוב ...
קלאודיה , זה אני .
כבה את הטלפון , המזבלה שלך התיק שלך, לזרוק את כל מה
ולפגוש אותי בשעה הראשונה מקום שלקחתי לך .
המקום הראשון לקחתי לך .
הנאשם, Farroukh ארדואן ,
הופיע לזמן קצר במספר משפט אחד
ולא הודה באשמה כדי כל ההאשמות נגדו.
הם רוצים אותך. בבית המשפט.
כדי לתת עדות .
אתה בסדר עם זה, אמיר ?
ראיתי אותך. עם האבא שלי .
ישהרבה בחורים נראה כמוני .
... איזה מידע צריך להישמר בסוד
בריבית בשיעור של ביטחון לאומי
ואיזה מידע יש לתת גילוי ...
אנחנו יוצאים בשעת 9:00 .
אני אקח אותך שם בעצמי.
... מה שנראה יותר ויותר שאלה מכרעת .
אנחנו לא יודעים מי הופיע ,
אנחנו לא יודעים את מה שנאמר , אנחנו לא יודע מה נשקלים.
המקרה יהיה תמשיך מחר.
היא לא יודעת ...
האמיר , היית ...
הודעה חדשה .
היי, קלאודיה , זה סופימצ'יימברס.
רק קוראומקווה שנוכל מועד חדש לפגישה שלנו בשבוע הבא
מיום השנייה עד יום חמישי ...
קלאודיה , אם אתה בבית , לצאת משם .
בבקשה לפגוש אותי בשעה הראשונה מקום שלקחתי לך .
בואו!
זה היה כל כך הרבה זמן . תקשיב, אני צריך את העזרה שלך.
לא. אתה נפגע .
אמרתי, " לא. "
אתה מדמם . כן . ובכן , זה לא בדם שלי.
קלאודיה , מה קרה?
ובכן ?
אתה בטוח עכשיו.
המודיע הוא בנו, האמיר.
אמיר ?
אבל הוא רק ילד. הוא יודע משהו, מרטין.
הם בבירור פחדו ממנו.
הם הכניסו אותו בבית בטוח.
יש לו ראיות.
של אביו קישורים ל- MI5 .
אני רוצה לראות איך הם יגיבו.
כן, נו , עכשיו אתה יודע .
אם אתה אפילו להתחיל לומר, "אמרתי לך כל כך . "
לא, קלאודיה , I. .. בגלל I. ..
כל מה שאכפת לי ממנו...
אנחנו לא מספיק חזקים כדי להילחם בם , נכון?
לא.
אין דרך לצאת מזה טוב , נכון? אין ...
אין זכות דרך לצאת מזה.
לא.
מצטער, קלאודיה .
הממ .
אז איך אנחנו עושים את זה?
אני אתקשר אליהםואגיד להם שנעשה כמו שאומרים לנו .
זה פשוט זה? כן.
פשוט כך.
מה ?
שום דבר .
אני שונא את זה שהם יפגעו בך.
אני לא רוצה להיות כאן כשאתה עושה את השיחה.
אני לא רוצה לשמוע אותך לעשות את זה.
זה מרטין רוז. אני צריך לדבר עם מליסה Fairbright
או מי שזה לא יהיה ששימושים כינוי זה, בבקשה .
כן ? מליסה , זה מרטין רוז.
אני מתקשר כדי לעשות עסקה.
לא חשוב העסקה המזוינת שלך .
איפההילד?
מה ?
האמיר אינו. הוא שבר לי מחוץ לבית הבטוח.
אנחנו לא צריכים עוד . הם לעקוב אחר הקו שלי.
אם הם מוצאים אותו, הם יהרגו אותו. הם יהרגו אותו .
טוב, אז אנחנו צריכים לעצור אותם. איך?
אנחנו מקבלים אותו לבית המשפט.
אם אנחנו מקבלים אותו לבית המשפט, עדותו תהיה להגן עליו.
הדירה הישנה שלו. הוא לא טיפש .
הוא ידע הם צופים בו.
איפה הייתילד גיל זה הולך ?
הוא יכול להיות על רחובות, יכולים להיות בכל מקום .
קלאודיה .
אני נשלחתי לדודה שלי.
"שלחתי לדודה שלי ".
זה מה שהוא אמר.
כן ?
נכון.
ובכן, להמשיך לחפש.
הגב ' Kemmal ,
למדתי ש האחיין שלך בורח .
ברחמהמקום שבו הוא היה להיות טיפל.
האם הוא שלח לך שום דבר לאחרונה?
אני לא שמעתי ממנו .
או ראה אותו ? לא.
הגב ' Kemmal , אנחנו רוצים לעזור אמיר.
אבל זה יותר מזה.
אני חושב שהוא יכול להיות בסכנה גדולה.
אנחנו רוצים להגן עליו.
אני עשיתי טעות.
כולנו עשינו טעויות .
הנההראיות.
כל מה שאתה צריך מהכונן הקשיח של אבא.
זה אותם.
אוי !
יש לך כל יתרון החברה שלנו יכולה להציע.
אבל יהיה לך להגן עליה ?
לא, אתה משאיר את זה למישהו אחר. אז אני נלחםמלחמה
נגד גברים שהיינו לראות אותך עטוף
במסכתהרגע אתה נראה כמואישה.
נו באמת. בואו נצא מכאן .
האם כל מה שאתה צודק? הם לא קבלו אותי.
שלום . תשמע, יש לנוהילד.
מי? מה אתה מדבר?
האמיר ארדואן. הם הולכים להרוג אותו.
ישו , מרטין.
מה לעזאזל יש לך קיבל את עצמך לתוך ?
אני צריך אותך כדי לפגוש אותי. הוא לא בטוח איתנו.
אני צריך אותך תטפל בו .
ודאשהוא מקבל כדי בית משפט עד 10:00 מחר.
האם אתה יכול לעשות את זה בשבילי?
בסדר. בסדר, יביא אותו לכאן .
לא, אני אפגוש אותך בחלק האחורי של המלך של הצלבבשעה מעכשיו.
אוקיי . אחורי של מנהרת קינגס קרוס.
בשעת 3:30 .
אני אהיה שם . ו, מרטין ...
אתה צריך להיזהר.
אתה יודע מה ?
זה קצת דמים מאוחר בשביל זה.
האם אתה חושב שזה יעבוד ?
זה יקנה לנו כמה שעות.
הוא יראו אותך . לא, הוא לא.
בגלל שהוא לא בא.
אם הוא היה , הוא יהיה כאן עד עכשיו.
הוא לא סומך עליך , דוולין .
ואתה הבטיח לנו אתה יכול לשלוט בו ,
לכוון אותו ב הכיוון הנכון.
סליחה. יש לי כדי לקבל החלטה עכשיו.
האם אתה מבין?
דוולין . אני אף פעם לא חשבתי .
רק שני אנשים ידעו הייתיבכדורגל.
אתה וה-MI5 .
ברגע שהוא ביקש על המשחק, אני יודע.
של הבן שלך ? כן.
בן כמה הוא עכשיו?
מספיק מבוגר כדי לדעת איך כמה אני דפוק חייו.
ב כל כך הרבה דרכים ,
הייתהדבר הגרוע ביותר שאי פעם קרו לי.
אה .
הייתם ללא ספק הגרוע ביותר דברשאי פעם קרה לי.
הם מחכים לנו .
אני יודע.
מה אם הם יעצרו אותנו לפני שנגיע לבית משפט?
טוב, לפחות ניסינו.
זה הודעת אבטחה.
אם אתה רואה משהו חשוד או כל מי שפעל בחשדנות,
בבקשה לדווח על כך מייד ל חבר צוות או למשטרה.
הלו , כן ?
אוקיי . אתה מכיר את התכנית.
מר רוז ...
האם צדק יהיה שירת בבית המשפט היום ?
מר אלטמן, אנחנו מוכנים להמשיך ?
אלוהים שלי , אני קורא לאמיר ארדואן
כדי לענות על כל שאלה ש בית משפט או מיס סימונס - האו יכול להיות.
אני נשבע באללה כי ראיות אני אתן לי
יהיההאמת, את כל אמת ורק את האמת.
איךהצוואר ?
הרבה יותר טוב.
אלה הם חדשות טובות .
תהיתי אם אתה ואני אולי ...
אנחנו יכולים ללכת לארוחת בוקר.
אתה ואני ? כן. זה לא יהיה נחמד?
אמיר , יש לי כמה שאלות בשבילך.
האם אתה מכיר את זה ? זה מקל הזיכרון שלי.
אלוהים, אולי שלי זה להיות מספר אחד בתערוכה .
ישנם מספר הקבצים כי הם רלוונטיים פוטנציאליים
ואשר הייתי החברה רוצה לבחון .
אני מצפה שהוא ב זרימה מלאה על ידי החברה .
אתה לא חושב ? הילד.
כפי שאני מבין אותו, עדותו עלול לגרוםלמהומה אדירה.
נו, נו ...
אבל לא הייתי רוצה שהמשפט הזה כדי יהיה הסוף של הקריירה שלך, מרטין.
איזה שיהיה , אם כל עובדות היו להתגלות.
עובדות ?
על איך אתה והפרקליט המיוחד
היובתכוף תקשורת.
אכן,שהלכת לכת עד כדי כך להיפגש .
די בניגוד לתנאים שבועת הכריכה שלך.
העצה שלי ...
מעומק לבי,
עצה כנה כמו...
ובכן, העצה שלי היא תעזוב את זה , את כולו.
תראה ...
מה אני?
בכיר הממשלה חוק קצין.
יועץ ראש ממשלת .
זה לא אומר כלום .
יש כוחות במשחק שלא אתה ולא אני ,
ולאראש הממשלה, לצורך העניין,
אולי אפילו מקווה לשליטה.
אני מתכוון, לא לגמרי. בכלל לא מהותו של המונח.
אז הנה הוא,
אתה רואה ,
כורח מסוים על זה, לא היית אומר ?
על מה?
הקריסה של המקרה. מה עוד ?
פשוט יש לי את ההרגשה הזאת , אין לך?
מי יכול לומר ? אולי זה יותר טוב ככה.
ארדואן. בטוח עד שהוא לא, נכון?
כפי שאמרתי, זה רקתחושה.
תחושה מוקדמת .
תקרא לזה איך שתרצה.
אסון לצדק , כמובן.
עכשיו, אנחנו יכולים לכעוס על זה,
להיות ממורמר ,
לכתובמכתב זועםלעיתונים או חברי הפרלמנט שלנו.
לא יעשה את כל הבדל .
הראיות של האמיר היא להיות שמעתיבפגישה סגורה
וכי הוא שבו הוא יישאר .
זה יוצג בהתאם לחוק,
אזהראיות יוצבבתיבה .
התיבה לאחר מכן ניתן תהיה סגורה
וזה אף פעם לא יהיה ייפתח שוב.
כמובן, שיהיה חקירה ממשלתית בלתי נמנעת,
אשר ייקח מספר שנים
וייכשל להגיע למסקנות כלשהן .
אבל אם אף אחד לא מפריע ,
אף אחד לא עפרונים סביב חלק האחורי של הכיתה,
האמירוIlkay ארדואן לא יהיה גורש למקום לא נעים.
הם יהיו מאפשר לנו לחיות כאן.
אתה מנסה לא שוכח ש, מרטין.
כי הוא חלקך בעסקה.
בתגובה לידיעות על קריסתו שלהמקרה זה בבוקר,
היועץ המשפטי לממשלה את ההצהרה הבאה .
זה אכזבה גדולה .
עםהעיניים העולם עלינו,
זה מצער אותישהרבה מאוד אנו לא הצלחנו להראות
הכוח הגדול שלנו משפטי תהליךומערכת משפט .
אני , כמובן ...
אתה אף פעם לא לענות לטלפון שלך.
אני אף פעם לא יודע מה לומר.
אמיר ואמו הורשו להישאר.
אבל אני מניח שאתה כבר ידע את זה.
אתה מאשים את עצמך.
בעיקר.
ובכן, זה טוב.
לאמרטין רוז הישן היה קיבל את האשמה על כל דבר.
אמרתי רק , "בעיקר ".
ובכן, זה אפילו טוב יותר " סיבהשאמצעי
מרטין רוז הישן לא לגמרי נעלם.
אבל כבר לא מתאמן .
אנא שאל אתהקלדנית כדי לשים את זה באלבום.
ראה , אני יודע לאן זה הולך .
והתשובה היא "לא".
זה יהיה בדיוק כמו להיות כאן , עושה את זה.
אני מקבל את זה . ובשבילהבא קצת , אתה אומר לי ש
צרכי החוק גברים של יושרה.
כן, היא עושה.
אבל זה לא אומר שיש גם מקום למישהו כמוך.
בדרך כלל לאחר I. ..
יש מקום לא רחוק מכאן .
זה לא טוב מאוד. זה קצת יקר מדי .
אני לא יכול בכנות ממליץ על זה.
אבל אממ , אתה מוזמן להצטרף אליי.
למעשה , אני רוצה להיות ישמח מאוד אם אתה עשית.
להזמין !
להזמין ! להזמין !
הייתהיועץ המשפטי לממשלה אכפת לי להגיב עלהשמועות עלטיוח
בקריסה מקרה Farroukh ארדואן ?
והאם הוא עדיין מחשיב אותנו משפטי מערכת להיות הוגן ושקוף ?
אני בטוח כי כשאני עומד כאן היום,
מערכת המשפט שלנו בולטת כמו מגדלור של בהירות ...
בולט כמו מגדלור של בהירות, של שוויון
ומעל לכל, של יושרה.
- תתפטר ! תתפטר ! - ! להזמין